簡短的答案:想看大家心目中的那個畫面——猴子泡在熱氣蒸騰的水裡只露出頭、頭頂還頂著雪——就選1月和2月。不過公苑一年365天都開放,山之內町的每個季節也都各有值得來的理由。
冬季(12月至3月):雪猴季
地獄谷的山谷通常從12月下旬開始積雪,一直持續到3月。這是猴子最常泡湯的時候,因為溫泉池是附近最暖和的地方。山谷白天的氣溫在零度上下,夜晚遠低於零度,上方的志賀高原則從12月到3月都有又深又乾的粉雪。
這也是最熱鬧的時候。遊覽車從上午十點左右開始抵達,新年和農曆春節前後幾週更是人潮洶湧。請在開園時或下午稍晚再來,並提早預訂旅館。12月上旬和3月下旬,山谷裡的雪可能很薄甚至沒有,不過天冷的日子猴子仍常泡湯。

春季(4月至6月):花開與猴寶寶
山谷的雪在4月融化,櫻花大約在4月中下旬開到湯田中和澀溫泉——比東京晚兩到三週。從4月下旬到6月,當年的寶寶陸續出生,光是看牠們緊抓著媽媽、第一次下水,就非常療癒。隨著天氣轉暖,猴子泡湯的次數會減少。志賀高原上段的纜車常為春季滑雪營運到5月上旬,翻越澀峠的公路則在4月下旬重新開放。
夏季(7月至9月):翠綠山谷、涼爽高原
梅雨季大約從6月中旬持續到7月中下旬;之後山谷白天炎熱,氣溫在攝氏二十七八度到三十出頭之間,志賀高原則始終涼大約十度。這是高原的健行季、7月的螢火蟲季,也是野猿公苑最清靜的時候。猴子都在,玩耍、覓食,但很少下水。8月起,路邊攤開始出現蘋果、水蜜桃和葡萄。

秋季(10月至11月):紅葉——以及一個誠實的提醒
秋色在9月下旬從志賀高原山頂開始,10月上中旬來到高原的池沼,10月下旬到11月上旬抵達地獄谷山谷和溫泉街。這是一段美麗、人潮不多的時節,適合散步,也適合泡湯。
提醒:秋天山裡滿是堅果和果實,猴群有時會待在森林裡不下來。9月到11月是猴子最可能遲到或缺席的時候。造訪當天早上請先看公苑的即時影像,並讓行程保持彈性。
逐月一覽
| 月份 | 山谷天氣 | 猴子 | 還適合 |
|---|---|---|---|
| 1月 | 寒冷、多雪 | 多數日子都泡湯——旺季 | 粉雪滑雪、橫手山的霧冰樹林 |
| 2月 | 寒冷、積雪最深 | 多數日子都泡湯——旺季 | 滑雪、雪中的溫泉小巷 |
| 3月 | 寒冷、積雪漸薄 | 經常泡湯 | 春季滑雪,月底人潮較少 |
| 4月 | 涼爽、融雪 | 在公苑裡;泡湯變少 | 月底櫻花、第一批寶寶 |
| 5月 | 溫和 | 有寶寶;很少泡湯 | 新綠、最高處纜車的最後滑雪 |
| 6月 | 溫暖、月中起多雨 | 寶寶玩耍 | 清靜的步道、高山花卉 |
| 7月 | 炎熱、雨勢漸歇 | 在池邊,很少下水 | 螢火蟲、志賀高原健行 |
| 8月 | 炎熱 | 在池邊,很少下水 | 高原散步、SORA terrace 夕陽 |
| 9月 | 溫暖 | 有些日子可能不出現 | 山頂初染秋色、小布施的栗子 |
| 10月 | 涼爽、晴朗 | 有些日子可能不出現 | 紅葉、蘋果 |
| 11月 | 寒冷、可能下初雪 | 陸續回來;冷天會泡湯 | 晚秋紅葉、清靜的旅館、滑雪場陸續開放 |
| 12月 | 寒冷、月底開始下雪 | 越冷泡得越勤 | 雪季初期、在溫泉迎接新年 |
志賀高原的滑雪季
拜海拔之賜,志賀高原擁有日本最長的雪季之一:第一批纜車通常在11月中下旬啟動,最後一批在5月上旬收工,整個相連的區域通常從12月下旬營運到3月下旬。1月和2月的雪最冷、最輕。日期每年取決於降雪量,請留意滑雪場的公告。
人潮與價格
- 最熱鬧:12月下旬到2月,尤其是新年、農曆春節和週末。澀溫泉的旅館可能幾個月前就訂滿。
- 也很熱鬧:黃金週(4月下旬到5月上旬)、8月中旬的盂蘭盆節,以及10月志賀高原的週末。
- 最清靜、最划算:黃金週以外的4月、6月、7月上旬、9月和11月。
- 一天當中:不論哪個季節,野猿公苑在開園後第一個小時和閉園前最後一個小時最安靜。
